Волковыск. 50-90-е гг. ХХ в.
Война нанесла огромный урон Волковысскому району. Необходимо было восстановить промышленные предприятия, колхозы, учебные заведения, медицинские учреждения. Вся тяжесть восстановительных работ легла на плечи жителей района. Объектом № 1 был цементный завод. В начале 1945 г. из Волковыска в Минск был отправлен первый эшелон цемента. К 1950 г. в основном промышленные предприятия восстановили свою работу. Фотографии, размещенные на стенде, показывают, как менялся наш город, какие учебные заведения были открыты за эти годы. В витринах – документы советского периода: трудовая книжка, профсоюзный билет, билет члена ДОСААФ. 90-е годы были очень трудными в истории нашего государства. Необходимо было разработать программу социально-экономического развития, восстановить экономические и торговые связи. Так как не хватало товаров первой необходимости, были введены талоны и книжки потребителя. Денежные знаки этого периода в народе называли «зайчиками», так как на них были изображены животные. Все наиболее важные вопросы решали на референдумах.
Трудовая книжка
Працоўная кніжка
The employment record-book
Удостоверение министерства путей сообщения 1954 г.
Сведчанне Міністэрства шляхоў зносін 1954 г.
A certificate of the Ministry of Railways, 1954
Профсоюзный билет 1958 г.
Прафсаюзны білет 1958 г.
A Trade Union card,1958
Билет спортсмена 1959 г.
Білет спартсмена 1959 г.
An Athlete's card, 1959
Обязательство на поставку продуктов 1954 г.
Абавязацельства на пастаўку прадуктаў 1954 г.
An obligation to product supply, 1954
Бланк членского взноса
Бланк членскіх ўзносаў
A form of the membership fee

Волковысские пожарные
Ваўкавыскія пажарныя
Volkovysk firefighters
Карта потребителя
Карта сапражыўца
A consumer card
Денежные знаки
Грашовыя знакі
Current money

Бланк референдума
Бланк рэферэндуму
A form of the referendum
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website